1
00:00:11,411 --> 00:00:16,411
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

2
00:00:16,411 --> 00:00:21,411
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ

3
00:00:21,411 --> 00:00:24,821
♪असली सपना दफन रह जाता है♪

4
00:00:24,821 --> 00:00:27,081
♪हवा और बारिश के माध्यम से♪

5
00:00:27,461 --> 00:00:30,551
♪यह सूरज की रोशनी का इंतज़ार करता है♪

6
00:00:31,711 --> 00:00:34,431
♪धीरे-धीरे पुनर्जीवित होना♪

7
00:00:34,931 --> 00:00:38,501
♪मैं गगनचुंबी इमारतों के माध्यम से यात्रा करना चाहता हूं♪

8
00:00:38,501 --> 00:00:41,111
♪भले ही यात्रा ऊबड़-खाबड़ हो♪

9
00:00:41,111 --> 00:00:44,261
♪देर-सबेर धुंध साफ हो जाएगी♪

10
00:00:44,571 --> 00:00:47,681
♪मैं बिना किसी हिचकिचाहट के अपने सपने को साकार करूंगा♪

11
00:00:47,901 --> 00:00:51,341
♪भीड़ के बीच से, इसे देखना कठिन है♪

12
00:00:51,341 --> 00:00:55,061
♪सितारों की तरह तंग♪

13
00:00:55,221 --> 00:00:58,111
♪एक दूसरे के आसमान की चाहत♪

14
00:00:58,301 --> 00:01:02,981
♪भूल जाओ हम भी कभी जगमगाते थे♪

15
00:01:03,461 --> 00:01:07,751
♪मैं सपनों की भूमि पर जा रहा हूं♪

16
00:01:07,751 --> 00:01:10,191
♪बिल्कुल भी झिझक नहीं♪

17
00:01:10,191 --> 00:01:14,391
♪मैं बिना किसी संदेह के भविष्य पर कब्ज़ा कर लूँगा♪

18
00:01:14,541 --> 00:01:17,141
♪क्योंकि मैं निडर हूं♪

19
00:01:17,141 --> 00:01:21,241
♪तो, मैं सपनों की भूमि पर जा रहा हूं♪

20
00:01:21,401 --> 00:01:23,891
♪हार नहीं ♪

21
00:01:23,891 --> 00:01:28,291
♪मैं हमेशा चमत्कारों में विश्वास करूंगा♪

22
00:01:28,291 --> 00:01:31,281
♪भले ही मुझे उन्हें लगातार ढूँढना पड़े♪

23
00:01:31,281 --> 00:01:36,001
=आपकी तरह सुंदर=

24
00:01:36,321 --> 00:01:39,001
=एपिसोड 26=

25
00:01:40,021 --> 00:01:41,381
कोई अन्य संदेह?

26
00:01:41,381 --> 00:01:42,941
(डोंगयांग मेडिकल)

27
00:01:42,941 --> 00:01:44,581
मैं शेयर की कीमत बढ़ाने के लिए कुछ करूँगा।

28
00:01:45,421 --> 00:01:48,221
लेकिन मैं डोंगयांग के अंदर किसी को जानना नहीं चाहता

29
00:01:48,941 --> 00:01:49,811
अभी भी आपत्ति है

30
00:01:50,781 --> 00:01:51,621
डोंगयांग मेडिकल के लिए

31
00:01:55,531 --> 00:01:56,661
या ज़िंगचेन टेक्नोलॉजी।

32
00:01:58,401 --> 00:02:02,601
(ज़िंगचेन टेक्नोलॉजी)

33
00:02:04,061 --> 00:02:05,421
क्या आप आज रात उपलब्ध हैं?

34
00:02:06,061 --> 00:02:07,531
मैं तुम्हें कहीं ले जाना चाहता हूं.

35
00:02:08,641 --> 00:02:13,361
(जी जिंग)

36
00:02:13,381 --> 00:02:15,541
(हान टिंग)
ठीक है. जब मेरा काम पूरा हो जाएगा तो मैं तुम्हें ले लूँगा।

37
00:02:18,701 --> 00:02:20,771
कोई ज़रुरत नहीं है। मैं यहीं तुम्हारा इंतजार करूंगा.

38
00:02:21,841 --> 00:02:26,121
(जी जिंग)

39
00:02:26,121 --> 00:02:28,451
(मूडवाटर कैंप)

40
00:02:28,451 --> 00:02:29,331
(हान टिंग)
इतना रहस्यमय?

41
00:02:32,761 --> 00:02:34,841
(जी जिंग)

42
00:02:39,381 --> 00:02:40,221
यहाँ. यह तुम्हारा है।

43
00:02:40,611 --> 00:02:41,451
धन्यवाद।

44
00:03:25,701 --> 00:03:26,891
मुझे यहाँ सैर के लिए ले जा रहे हो?

45
00:03:29,101 --> 00:03:31,331
यह सबसे अच्छी जगह है
स्टारगेजिंग के लिए ज़िंगगांग में।

46
00:03:31,421 --> 00:03:32,261
आओ देखो।

47
00:03:36,211 --> 00:03:37,931
क्या आप केंद्र में तारा देख सकते हैं?

48
00:03:37,931 --> 00:03:38,981
बिल्कुल केंद्र में.

49
00:03:39,381 --> 00:03:40,221
कौन सा?

50
00:03:40,331 --> 00:03:41,421
सबसे चमकीला.

51
00:03:44,581 --> 00:03:45,421
क्या आप इसे देख सकते हैं?

52
00:03:48,021 --> 00:03:48,861
हाँ।

53
00:03:50,141 --> 00:03:51,891
उस सितारे का अब एक नाम है.

54
00:03:52,301 --> 00:03:53,701
"हमेशा आप पर क्रश"।

55
00:03:54,521 --> 00:03:56,601
(हमेशा आप पर क्रश)

56
00:03:57,891 --> 00:03:58,731
यह आपके लिए है.

57
00:04:01,051 --> 00:04:02,611
मुझे सितारों को निहारना बहुत पसंद है.

58
00:04:03,381 --> 00:04:05,301
जब मैं पहली बार इस शहर में आया था,

59
00:04:05,611 --> 00:04:06,731
मैं तनावग्रस्त था.

60
00:04:07,981 --> 00:04:10,141
मुझे उलझन और अकेलापन महसूस हुआ।

61
00:04:12,021 --> 00:04:14,021
लेकिन जब भी मैं सितारों की ओर देखता,

62
00:04:14,331 --> 00:04:15,301
मुझे महसूस होगा

63
00:04:16,261 --> 00:04:17,291
बहुत आराम.

64
00:04:17,701 --> 00:04:19,331
यह रोमांटिक भी था.

65
00:04:22,331 --> 00:04:23,971
उस पल, मैंने सोचा

66
00:04:24,091 --> 00:04:25,891
इसने मुझे सपने देखने का अधिकार दिया।

67
00:04:26,821 --> 00:04:28,741
इससे भी अधिक रोमांटिक क्या है...

68
00:04:29,741 --> 00:04:31,091
अब तुम मेरे साथ हो.

69
00:04:36,531 --> 00:04:38,501
मैंने सितारों के बारे में भी कुछ सुना है।

70
00:04:39,451 --> 00:04:41,021
हममें से हर कोई एक सितारा है.

71
00:04:41,621 --> 00:04:42,461
हम भी स्टारडस्ट हैं।

72
00:04:44,451 --> 00:04:46,211
हमारे शरीर का प्रत्येक तत्व

73
00:04:46,701 --> 00:04:48,741
गिरे हुए सितारों से आता है

74
00:04:49,091 --> 00:04:50,891
बिग बैंग के दौरान.

75
00:04:51,621 --> 00:04:53,411
अब हम जिस भी सितारे को देखते हैं,

76
00:04:54,941 --> 00:04:56,181
जिसमें "हमेशा आप पर क्रश" शामिल है,

77
00:04:58,291 --> 00:05:00,091
हमारे लिए बहुत प्रासंगिक है.

78
00:05:02,021 --> 00:05:02,861
अब,

79
00:05:05,261 --> 00:05:06,941
मैं अपने ही सितारे को चूमना चाहता हूँ.

80
00:05:21,241 --> 00:05:24,491
♪वह सब कुछ जो आप मेरे जैसा चाहते थे♪

81
00:05:24,841 --> 00:05:28,491
♪मैंने कोशिश की कि तुम मेरी किस्मत बनो♪

82
00:05:28,801 --> 00:05:32,551
♪ तारे दिन-रात चमकते रहते हैं♪

83
00:05:32,551 --> 00:05:35,011
♪अंतहीन♪

84
00:05:36,501 --> 00:05:39,951
♪जमीन और समुद्र के पार मेरा हाथ पकड़ो♪

85
00:05:40,371 --> 00:05:43,811
♪दूर से मेरा नाम पुकारकर मेरा मार्गदर्शन करो♪

86
00:05:43,981 --> 00:05:47,121
♪हम वो हैं जिन पर भगवान आशीर्वाद देते रहते हैं♪

87
00:05:47,501 --> 00:05:48,531
हान टिंग...

88
00:05:51,641 --> 00:05:53,621
♪आप सब कुछ हैं♪

89
00:05:54,971 --> 00:05:55,811
मैं तुमसे प्यार करता हूँ.

90
00:05:57,131 --> 00:05:58,151
♪मुझे दर्द से डर लगता है♪

91
00:05:58,151 --> 00:05:59,211
♪लेकिन मैं इसे स्वीकार कर सकता हूं♪

92
00:05:59,331 --> 00:06:00,171
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ.

93
00:06:01,091 --> 00:06:02,201
♪मैं पागलों की तरह दौड़ता हूं♪

94
00:06:02,201 --> 00:06:03,081
♪मैं बेसब्री से खोज रहा हूं♪

95
00:06:03,081 --> 00:06:04,891
♪आपके चमकदार चेहरे के लिए♪

96
00:06:04,891 --> 00:06:09,221
♪तब मेरी आंखें लाल हैं♪

97
00:06:09,541 --> 00:06:11,291
♪क्योंकि तुम अभी भी मेरे साथ हो♪

98
00:06:11,291 --> 00:06:14,611
♪वह सब कुछ जो आप मेरे जैसा चाहते थे♪

99
00:06:14,811 --> 00:06:18,521
♪मैंने कोशिश की कि तुम मेरी किस्मत बनो♪

100
00:06:18,791 --> 00:06:22,441
♪ तारे दिन-रात चमकते रहते हैं♪

101
00:06:22,441 --> 00:06:25,231
♪अंतहीन♪

102
00:06:26,201 --> 00:06:28,851
♪आप सब कुछ हैं♪

103
00:06:39,211 --> 00:06:41,891
हाल ही में, डोंगयांग मेडिकल के शेयर की कीमत
में तेजी से गिरावट आई है।

104
00:06:42,021 --> 00:06:43,821
डोंगयांग मेडिकल के सीईओ हान टिंग,

105
00:06:43,821 --> 00:06:45,941
एक व्यावसायिक कार्यक्रम में भाग लिया

106
00:06:46,091 --> 00:06:48,701
और लांच करने का दावा किया
जन-केंद्रित नीतियों की एक श्रृंखला।

107
00:06:48,721 --> 00:06:49,581
क्या ये फैसला होगा

108
00:06:49,581 --> 00:06:51,531
(ट्विन टीवी)
निवेशकों का विश्वास दोबारा जीतें?

109
00:06:51,621 --> 00:06:53,411
हान टिंग ने रिपोर्टर से यह बात कही।

110
00:06:53,851 --> 00:06:54,701
यह हमेशा हमारा मिशन है

111
00:06:54,821 --> 00:06:56,701
लोगों की मदद करना और उन्हें लाभ पहुंचाना।

112
00:06:56,941 --> 00:06:57,781
बधाई हो।

113
00:06:58,091 --> 00:06:59,771
शेयर की कीमत में अब गिरावट नहीं हो रही है।

114
00:07:03,181 --> 00:07:05,621
हालाँकि, मुझे आपसे काफी सहानुभूति है।

115
00:07:06,531 --> 00:07:07,771
चीन में वापस आकर आपने बहुत मेहनत की

116
00:07:08,531 --> 00:07:09,971
शेयर की कीमत बढ़ा दी है.

117
00:07:10,181 --> 00:07:11,021
अब,

118
00:07:11,621 --> 00:07:12,461
यह चला गया है.

119
00:07:14,891 --> 00:07:15,821
आपका तात्पर्य क्या है?

120
00:07:20,411 --> 00:07:21,741
मेरा कहना है, हान टिंग,

121
00:07:22,941 --> 00:07:24,531
अभी आपके पास ज्यादा समय नहीं है.

122
00:07:27,261 --> 00:07:28,101
मुझे इसके बारे में बताओ.

123
00:07:28,291 --> 00:07:29,621
आप आगे क्या करने जा रहे हैं?

124
00:07:30,891 --> 00:07:32,701
बस वही करो जो मैं तुमसे करने को कहता हूँ।

125
00:07:34,331 --> 00:07:35,211
मुझे पता है।

126
00:07:36,501 --> 00:07:37,741
जब शेयर की कीमत कम थी,

127
00:07:38,741 --> 00:07:40,701
मैं फ्रैक्शनल शेयर खरीद रहा था।

128
00:07:46,821 --> 00:07:48,061
आप बहुत तनावग्रस्त हैं.

129
00:07:49,021 --> 00:07:49,971
आप जी जिंग को कैसे याद दिलाएंगे?

130
00:07:49,971 --> 00:07:51,261
प्रमुख प्रदर्शन संकेतकों में से?

131
00:07:53,531 --> 00:07:54,741
वह जितनी आक्रामक है,

132
00:07:55,411 --> 00:07:56,891
मुझे उसे धक्का देने की जरूरत नहीं है.

133
00:07:58,091 --> 00:07:59,651
अब, हमारी नई उत्पाद शृंखलाएँ

134
00:07:59,651 --> 00:08:00,501
स्थिर हो गए हैं.

135
00:08:01,411 --> 00:08:02,251
तब तक,

136
00:08:03,091 --> 00:08:04,891
जब हम हनहाई की खबर जारी करते हैं,

137
00:08:05,211 --> 00:08:07,411
मैं अपनी प्रतिज्ञा पूरी करूंगा.

138
00:08:08,821 --> 00:08:10,181
मुझे कुछ और कहने दीजिए.

139
00:08:11,141 --> 00:08:12,941
आपने काम समेट लिया है

140
00:08:13,091 --> 00:08:15,331
प्यार से.

141
00:08:16,181 --> 00:08:17,021
तो, प्यार शुद्ध नहीं है.

142
00:08:19,941 --> 00:08:21,091
आप सौभाग्यशाली हों।

143
00:08:21,941 --> 00:08:23,411
- मुझे जाना चाहिए।
- फिर मिलते हैं।

144
00:08:31,291 --> 00:08:32,171
इसे देखो।

145
00:08:32,171 --> 00:08:33,171
(पायनियर मेडिकल प्रोजेक्ट)

146
00:08:33,171 --> 00:08:35,021
ज़िंगगैंग चयन कर रहा है

147
00:08:35,021 --> 00:08:37,621
कुछ अग्रणी परियोजनाएँ
अग्रणी चिकित्सा उपकरणों की.

148
00:08:37,621 --> 00:08:39,771
चुने हुए प्रोजेक्ट मिलेंगे

149
00:08:39,931 --> 00:08:41,981
सिर्फ पढ़ाई का मौका ही नहीं

150
00:08:41,981 --> 00:08:44,101
प्रसिद्ध विदेशी परीक्षण केंद्रों के साथ

151
00:08:44,171 --> 00:08:45,051
बल्कि एक शोध बजट भी

152
00:08:45,051 --> 00:08:46,291
दस लाख से

153
00:08:46,291 --> 00:08:47,131
दो मिलियन तक!

154
00:08:47,891 --> 00:08:48,741
यह अवसर

155
00:08:48,741 --> 00:08:49,691
हमारे लिए दुनिया का मतलब है.

156
00:08:51,141 --> 00:08:52,341
इसे लागू करना कठिन है

157
00:08:52,341 --> 00:08:53,931
इस प्रोजेक्ट के लिए.

158
00:08:54,021 --> 00:08:54,891
एक कंपनी को चाहिए

159
00:08:54,891 --> 00:08:56,691
एक चिकित्सा संस्थान द्वारा अनुशंसित किया जाना चाहिए

160
00:08:56,691 --> 00:08:58,501
खाद्य एवं औषधि प्रशासन द्वारा सौंपा गया।

161
00:08:59,291 --> 00:09:01,411
ज़िंगगांग अस्पताल योग्य है।

162
00:09:01,981 --> 00:09:03,411
हम उनसे परिचित हैं.

163
00:09:03,811 --> 00:09:05,931
झिझोउ, सभी विभागों को बैठक के लिए बुलाएं

164
00:09:06,021 --> 00:09:07,691
आवेदन के लिए सामग्री तैयार करना।

165
00:09:07,931 --> 00:09:08,891
ठीक है। मैं कर रहा हूँ।

166
00:09:08,891 --> 00:09:09,731
ठीक है।

167
00:09:15,981 --> 00:09:17,291
श्री हान के लिए?

168
00:09:19,981 --> 00:09:21,341
हमारे लिए भी.

169
00:09:27,051 --> 00:09:29,221
दादाजी, रिहाई के बाद
स्पष्टीकरण वीडियो का,

170
00:09:29,461 --> 00:09:30,531
हमने संकट प्रबंधन किया

171
00:09:30,531 --> 00:09:31,571
जितनी तेजी से हम कर सकते थे।

172
00:09:32,501 --> 00:09:34,021
नवीनतम जनमत के अनुसार,

173
00:09:34,141 --> 00:09:34,981
इसने वास्तव में अच्छा काम किया।

174
00:09:35,221 --> 00:09:36,411
स्वयंसेवक झांग फेंगमेई

175
00:09:36,411 --> 00:09:38,141
उसकी दूसरी सर्जरी होगी.

176
00:09:38,501 --> 00:09:40,741
ज़िंगचेन सर्जरी के खर्च का भुगतान करेगा

177
00:09:40,741 --> 00:09:42,101
और भविष्य की पुनर्प्राप्ति।

178
00:09:42,381 --> 00:09:43,531
उसका पति भी मिल गया

179
00:09:43,531 --> 00:09:44,371
वह जिसके योग्य था।

180
00:09:44,981 --> 00:09:46,691
उनकी बेटी को उचित आराम दिया गया है।

181
00:09:47,771 --> 00:09:50,341
जब से मैंने डोंगयांग की स्थापना की,

182
00:09:51,291 --> 00:09:52,651
ऐसा पहली बार हुआ है

183
00:09:53,021 --> 00:09:55,501
किसी ने बैनर खींच लिया
एक दृश्य बनाने के लिए दरवाजे पर.

184
00:09:57,981 --> 00:09:58,821
आप सोचिये

185
00:09:59,341 --> 00:10:00,981
समस्या का समाधान इस प्रकार करें

186
00:10:01,171 --> 00:10:02,381
सब कुछ ख़त्म हो गया?

187
00:10:03,931 --> 00:10:04,771
मुझे विश्वास है

188
00:10:04,931 --> 00:10:07,141
यह सर्वोत्तम प्रतिक्रिया है

189
00:10:07,341 --> 00:10:09,291
जी जिंग अपनी स्थिति में ऐसा कर सकती हैं।

190
00:10:10,861 --> 00:10:11,741
डोंगयांग की पीआर टीम

191
00:10:11,741 --> 00:10:12,931
मामले पर कार्रवाई जारी रखेंगे

192
00:10:13,501 --> 00:10:14,771
नकारात्मक प्रभाव को ख़त्म करने के लिए.

193
00:10:17,291 --> 00:10:18,381
जब एक कील

194
00:10:19,171 --> 00:10:20,501
एक बोर्ड में ठोंक दिया गया है,

195
00:10:22,141 --> 00:10:23,771
चाहे सबसे अच्छा बढ़ई ही क्यों न हो

196
00:10:23,891 --> 00:10:25,101
इसे बाहर खींच सकते हैं,

197
00:10:25,771 --> 00:10:28,021
क्या आप सोचते हैं?

198
00:10:28,171 --> 00:10:29,531
कोई निशान नहीं बचेगा?

199
00:10:40,931 --> 00:10:42,021
दादाजी, आपकी बात सही है।

200
00:10:43,381 --> 00:10:44,531
मैं जी जिंग पर विश्वास करता हूं

201
00:10:44,531 --> 00:10:45,931
सबसे खराब स्थिति के लिए तैयारी करने का प्रबंधन करेंगे।

202
00:10:47,341 --> 00:10:48,571
वह जागरूक नहीं थी.

203
00:10:48,981 --> 00:10:50,691
अगर ज़ेंग डि फिर से परेशानी पैदा करता है,

204
00:10:51,221 --> 00:10:52,531
जी जिंग बेहतर प्रतिक्रिया देंगे।

205
00:10:53,191 --> 00:10:54,141
दी?

206
00:10:54,981 --> 00:10:56,571
इसका उससे क्या लेना-देना है?

207
00:10:56,931 --> 00:10:57,811
यह ज़ेंग डि है

208
00:10:58,051 --> 00:11:00,141
जिसने झांग फेंगमेई के पति को उकसाया।

209
00:11:04,931 --> 00:11:06,101
मैंने इस लड़की को देखा

210
00:11:06,931 --> 00:11:08,571
बड़े हो जाओ.

211
00:11:22,051 --> 00:11:23,021
इतना मत पीना.

212
00:11:23,571 --> 00:11:25,621
आप इस बोतल को लगभग अकेले ही ख़त्म कर देते हैं।

213
00:11:26,461 --> 00:11:27,571
लोग बार में आते हैं

214
00:11:27,571 --> 00:11:28,811
पीना है ना?

215
00:11:35,531 --> 00:11:36,861
पहली बार जब मैं तुमसे मिला तो तुम ही थे

216
00:11:38,861 --> 00:11:40,221
अभी जर्मनी से वापस आया हूँ
एक कंपनी शुरू करने के लिए.

217
00:11:42,381 --> 00:11:44,261
हम एक पार्टी में मिले थे, है ना?

218
00:11:48,261 --> 00:11:50,341
उस समय तुम चमक रहे थे.

219
00:11:51,411 --> 00:11:52,341
भीड़ में,

220
00:11:52,501 --> 00:11:53,531
मैंने तुम्हें पहली नज़र में ही देख लिया था.

221
00:11:56,891 --> 00:11:58,461
जब से हान टिंग वापस आये,

222
00:11:59,531 --> 00:12:00,981
आप और अधिक उदास हो गए हैं।

223
00:12:01,861 --> 00:12:02,861
मैं आपसे पूछना चाहता हूं.

224
00:12:03,771 --> 00:12:05,411
इससे ज्यादा और क्या लेना है

225
00:12:05,411 --> 00:12:06,621
इससे पहले कि आप वापस मुड़ें?

226
00:12:13,341 --> 00:12:15,651
चूँकि मैं पहले ही दुर्घटनाग्रस्त हो चुका हूँ,

227
00:12:17,051 --> 00:12:18,531
पीछे मुड़ने का कोई मतलब नहीं है.

228
00:12:23,361 --> 00:12:24,441
मैं शौचालय जा रहा हूँ.

229
00:12:35,501 --> 00:12:36,341
श्री चांग,

230
00:12:36,411 --> 00:12:38,051
(झू होउयू)
डोंगयांग मेडिकल का नया ऑफर

231
00:12:38,051 --> 00:12:38,931
बहुत कम नहीं है.

232
00:12:39,051 --> 00:12:41,181
अपने अंतिम प्रस्ताव को थोड़ा बढ़ाएँ।

233
00:12:58,171 --> 00:12:59,691
कल मिलते हैं.

234
00:13:06,741 --> 00:13:07,581
(ली ली)
ठीक है.

235
00:13:13,461 --> 00:13:15,741
(जी जिंग)
ली, क्या आपने जियाओमेंग का नया वीडियो देखा?

236
00:13:19,341 --> 00:13:20,811
क्या "सफेदी"?

237
00:13:20,811 --> 00:13:22,531
मुझसे सच्चाई बयां की जा रही है।

238
00:13:23,221 --> 00:13:24,891
नतीजे आने से पहले,

239
00:13:24,891 --> 00:13:26,501
ज़िंगचेन टेक्नोलॉजी को दोष क्यों दिया जाए?

240
00:13:26,931 --> 00:13:28,291
और क्लिनिक परीक्षण के बाद से,

241
00:13:28,291 --> 00:13:29,411
कुछ भी गलत नहीं हुआ है

242
00:13:29,411 --> 00:13:30,771
ज़िंगचेन के उत्पादों के साथ।

243
00:13:31,381 --> 00:13:32,621
जब आप ठीक से नहीं जानते,

244
00:13:32,621 --> 00:13:34,141
आप ज़िंगचेन पर बुरा होने का आरोप क्यों लगा सकते हैं?

245
00:13:35,141 --> 00:13:36,981
(ली ली)
हर कोई उसे कोसने के लिए टिप्पणी क्यों कर रहा है?

246
00:13:40,621 --> 00:13:42,341
(जी जिंग)
मुझे लगता है, झांग फेंगमेई के लिए।

247
00:13:43,531 --> 00:13:44,411
(ली ली)
मैं वहीं रहूंगा.

248
00:13:53,571 --> 00:13:55,021
इस पेय का स्वाद वाकई बहुत अच्छा है.

249
00:13:59,261 --> 00:14:00,171
आप क्या कर रहे हो?

250
00:14:01,381 --> 00:14:02,931
तुम मुझे इस तरह क्यों घूरते हो?

251
00:14:06,171 --> 00:14:07,011
ज़ियाओमेंग,

252
00:14:07,571 --> 00:14:08,531
इन दिनों,

253
00:14:08,531 --> 00:14:10,461
टिप्पणियाँ न पढ़ें.

254
00:14:14,571 --> 00:14:15,651
उनके श्राप

255
00:14:15,651 --> 00:14:17,141
मुझे बिल्कुल परेशान मत करो.

256
00:14:17,571 --> 00:14:18,981
क्या आपको लगता है कि एक सुंदर लड़की मेरे जैसी है?

257
00:14:18,981 --> 00:14:19,931
ट्रोल्स से पिटेंगे?

258
00:14:28,261 --> 00:14:29,531
मुझे क्षमा करें, ज़ियाओमेंग।

259
00:14:29,771 --> 00:14:33,181
क्योंकि आपने ज़िंगचेन का बचाव किया, आप...

260
00:14:34,691 --> 00:14:35,981
मुझ पर दुखी मत होइए.

261
00:14:36,621 --> 00:14:37,891
मेरे सबसे अच्छे दोस्तों की बदनामी होती है.

262
00:14:37,891 --> 00:14:39,141
अगर मैं अलग नहीं दिखता,

263
00:14:39,221 --> 00:14:40,741
मैं वह नहीं रहूँगा जो मैं हमेशा से था।

264
00:14:41,341 --> 00:14:43,341
इसके अलावा, वह मामला खत्म हो गया है.

265
00:14:43,341 --> 00:14:44,341
ये लोग अभी भी हैं

266
00:14:44,341 --> 00:14:45,381
दूसरे जो कहते हैं उसे रटना।

267
00:14:45,861 --> 00:14:47,571
इंटरनेट में सत्य और कल्पना का मिश्रण है।

268
00:14:47,981 --> 00:14:49,531
मैं दिखावा करूँगा

269
00:14:49,531 --> 00:14:50,931
वे मेरी लोकप्रियता बढ़ा रहे हैं।

270
00:14:52,021 --> 00:14:53,141
जब मैं लोकप्रिय हो जाऊंगा,

271
00:14:53,261 --> 00:14:54,861
लाइव स्ट्रीमिंग के लिए मेरे पास एक नया खाता होगा।

272
00:14:54,861 --> 00:14:56,261
मैं उन्हें परेशान कर दूंगा.

273
00:14:58,691 --> 00:15:00,021
ठीक है।

274
00:15:00,021 --> 00:15:01,411
मेरी चिंता मत करो.

275
00:15:02,291 --> 00:15:03,341
चलो भी।

276
00:15:04,381 --> 00:15:05,221
कोई बात नहीं।

277
00:15:05,811 --> 00:15:06,931
बहुत तंग.

278
00:15:07,981 --> 00:15:09,141
चिंता मत करो।

279
00:15:10,221 --> 00:15:11,171
ख़ुशी है कि आप ठीक हैं।

280
00:15:11,651 --> 00:15:14,061
आप बहादुर नाविक चंद्रमा हैं, है ना?

281
00:15:15,571 --> 00:15:17,051
आपका होना बहुत अच्छा है.

282
00:15:20,341 --> 00:15:21,181
आपके पास मसालेदार छड़ें थीं.

283
00:15:21,381 --> 00:15:23,221
चलो, ली ली।

284
00:15:24,531 --> 00:15:26,021
चाहे जो भी हो,

285
00:15:26,021 --> 00:15:27,571
मैं तुम दोनों के साथ रहूंगा

286
00:15:27,571 --> 00:15:28,981
मेरे शेष जीवन के लिए.

287
00:15:29,051 --> 00:15:31,051
आप जैसे सबसे अच्छे दोस्तों के साथ,

288
00:15:31,051 --> 00:15:32,261
मैं और कुछ नहीं चाहूँगा।

289
00:15:39,381 --> 00:15:40,341
यिचेन,

290
00:15:40,341 --> 00:15:42,221
हम पायनियर प्रोजेक्ट के लिए आवेदन करना चाहते हैं।

291
00:15:42,221 --> 00:15:43,931
क्या आपको लगता है कि हमारे पास एक मौका है?

292
00:15:45,021 --> 00:15:46,171
ज़िंगचेन का कंकाल प्रोजेक्ट

293
00:15:46,691 --> 00:15:48,021
इसकी सफलता दर बहुत ऊंची है

294
00:15:48,021 --> 00:15:49,051
सभी नैदानिक परीक्षणों के बीच

295
00:15:49,221 --> 00:15:51,021
हमारे अस्पताल का.

296
00:15:51,501 --> 00:15:53,411
खैर, मैं आपको अपने सहकर्मियों से मिलवाता हूँ

297
00:15:53,411 --> 00:15:54,771
जो प्रोजेक्ट के बारे में जानते हैं.

298
00:15:55,051 --> 00:15:56,621
हम कल एक साथ लंच कर सकते हैं.

299
00:15:57,291 --> 00:15:58,131
यह बहुत अच्छा है।

300
00:15:58,381 --> 00:15:59,221
धन्यवाद।

301
00:15:59,411 --> 00:16:00,251
आपका स्वागत है।

302
00:16:07,411 --> 00:16:08,531
इतना रोमांटिक।

303
00:16:10,691 --> 00:16:11,891
मैं आज अच्छे मूड में हूं.

304
00:16:12,021 --> 00:16:12,861
क्यों?

305
00:16:13,021 --> 00:16:13,981
मैंने समाचार पर देखा

306
00:16:14,051 --> 00:16:15,931
वह जिंगचेन अंततः सफल हो गया।

307
00:16:16,171 --> 00:16:17,011
चलो भी।

308
00:16:17,051 --> 00:16:18,341
चलो जश्न मनाएं।

309
00:16:18,341 --> 00:16:19,181
प्रोत्साहित करना।

310
00:16:23,021 --> 00:16:24,221
आज आप काफी खुश हैं.

311
00:16:24,571 --> 00:16:26,931
बिल्कुल। जिंग मेरा सबसे अच्छा दोस्त है.

312
00:16:26,931 --> 00:16:28,811
मैं वास्तव में उसके लिए खुश महसूस करता हूं।

313
00:16:32,171 --> 00:16:33,171
लेकिन...

314
00:16:34,931 --> 00:16:36,891
जब वे तीनों जश्न मनाते हैं,

315
00:16:37,691 --> 00:16:38,741
मैं उनमें शामिल नहीं हो सकता.

316
00:16:40,981 --> 00:16:42,571
शायद वह और मैं

317
00:16:44,411 --> 00:16:46,531
अब ज्यादा संवाद नहीं करूंगा.

318
00:16:51,341 --> 00:16:52,181
किउज़ी,

319
00:16:58,531 --> 00:16:59,381
क्या आप

320
00:17:01,021 --> 00:17:02,101
कोई पछतावा है?

321
00:17:04,291 --> 00:17:05,741
जब से तुम मेरी गर्लफ्रेंड बनी हो,

322
00:17:07,771 --> 00:17:08,701
आप और जी जिंग,

323
00:17:09,021 --> 00:17:10,261
और अन्य सबसे अच्छे दोस्त

324
00:17:10,261 --> 00:17:11,331
अलग हो गए हैं.

325
00:17:12,851 --> 00:17:14,221
चूँकि तुम मेरी पसंद हो,

326
00:17:17,531 --> 00:17:19,661
मुझे इसका कभी अफसोस नहीं होगा.

327
00:17:23,051 --> 00:17:23,891
किउज़ी.

328
00:17:25,901 --> 00:17:28,941
आशा है हम सभी सुखी जीवन जिएंगे।

329
00:17:30,431 --> 00:17:34,671
♪न ही हमें बहुत जल्दबाज़ी से प्यार करने की ज़रूरत है♪

330
00:17:34,741 --> 00:17:35,581
किउज़ी.

331
00:17:36,201 --> 00:17:38,661
♪बहुत इंतज़ार के बाद♪

332
00:17:38,661 --> 00:17:39,611
चलो शादी कर लो.

333
00:17:39,611 --> 00:17:42,161
♪मैं अनुपस्थित नहीं हूं♪

334
00:17:43,901 --> 00:17:45,051
क्या हम शादी कर लें?

335
00:17:47,831 --> 00:17:53,971
♪हम जहां हैं वहीं रहें, दूर नहीं जा रहे♪

336
00:17:54,581 --> 00:18:01,581
♪मुझे उम्मीद है कि एक दिन तुम वापस आओगे♪

337
00:18:22,811 --> 00:18:23,661
(हान टिंग)
बहुत ठंड है.

338
00:18:23,941 --> 00:18:25,091
जब आप बाहर जाएं तो अधिक पहनें।

339
00:18:33,261 --> 00:18:34,941
भाई, इसका स्वाद चखो.

340
00:18:34,941 --> 00:18:35,941
मैंने चाय खुद ही सुखायी.

341
00:18:36,501 --> 00:18:37,461
जलाओ मत.

342
00:18:44,461 --> 00:18:46,131
धरती पर यह क्या है?

343
00:18:46,131 --> 00:18:47,371
आप स्वयं इसका स्वाद चखें।

344
00:18:47,981 --> 00:18:49,421
यह स्वाद अच्छा है।

345
00:18:49,611 --> 00:18:50,611
आप बस कभी नहीं

346
00:18:50,611 --> 00:18:51,981
ताजी चीजें स्वीकार करें.

347
00:18:53,091 --> 00:18:54,291
मैं चाय यहीं रख दूँगा।

348
00:18:54,291 --> 00:18:55,501
इसे डंप मत करो.

349
00:18:55,741 --> 00:18:57,021
तुम्हें यह पसंद नहीं है,

350
00:18:57,021 --> 00:18:59,091
लेकिन मैं इसे आपके पोते-पोतियों के लिए छोड़ दूँगा,

351
00:18:59,091 --> 00:19:01,021
युवा लोग.

352
00:19:02,461 --> 00:19:04,091
आप एक दिन लेट हो गए.

353
00:19:04,221 --> 00:19:05,851
टिंग कल आया था।

354
00:19:06,811 --> 00:19:07,651
उसने किया?

355
00:19:08,021 --> 00:19:09,181
बहुत समय पहले नहीं.

356
00:19:10,021 --> 00:19:11,421
चलो भी। टिंग बहुत व्यस्त है.

357
00:19:11,981 --> 00:19:13,461
मौका क्या था

358
00:19:13,461 --> 00:19:14,771
क्या उसे इसके लिए आना पड़ा?

359
00:19:15,851 --> 00:19:18,091
बस स्वयंसेवक का मामला है

360
00:19:18,611 --> 00:19:19,771
जो पूरे शहर में फैला हुआ है.

361
00:19:20,701 --> 00:19:21,611
अरे ऐसा है।

362
00:19:22,061 --> 00:19:24,501
वह साफ़ हो गया, है ना?

363
00:19:25,261 --> 00:19:28,181
मैंने कई स्पष्टीकरण वीडियो देखे।

364
00:19:28,571 --> 00:19:29,571
इस बारे में बोलते हुए,

365
00:19:29,901 --> 00:19:30,941
वह स्वयंसेवक

366
00:19:30,941 --> 00:19:31,781
सचमुच दयनीय है.

367
00:19:31,941 --> 00:19:33,771
वह और उसकी बेटी कैसे रहेंगी?

368
00:19:34,051 --> 00:19:35,291
उसका इतना भयानक पति है.

369
00:19:35,291 --> 00:19:36,371
बस एक राक्षस.

370
00:19:36,611 --> 00:19:38,181
उसका स्वास्थ्य भी ख़राब है.

371
00:19:38,331 --> 00:19:39,501
उसकी बेटी छोटी है.

372
00:19:40,811 --> 00:19:42,571
भाई हम...?

373
00:19:42,571 --> 00:19:44,181
चलो भी। भेजा मत खा।

374
00:19:44,901 --> 00:19:45,941
ज़िंगचेन प्रौद्योगिकी

375
00:19:45,941 --> 00:19:46,941
उसकी व्यवस्था करेंगे

376
00:19:46,941 --> 00:19:48,371
दूसरी सर्जरी

377
00:19:48,501 --> 00:19:51,611
और जब तक वह ठीक न हो जाए तब तक उसे फंड दें।

378
00:19:51,611 --> 00:19:53,571
आपको चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, ठीक है?

379
00:19:54,611 --> 00:19:56,461
मैं यह नहीं जानता था. मैं क्यों नहीं पूछ सका?

380
00:19:57,131 --> 00:19:57,981
अगर यह सच है,

381
00:19:57,981 --> 00:19:59,091
यह बहुत बढ़िया है.

382
00:20:00,661 --> 00:20:01,501
भाई,

383
00:20:01,701 --> 00:20:02,811
यह विचार

384
00:20:02,811 --> 00:20:04,981
- ज़िंगचेन की लड़की से है, हुह?
- इंतज़ार।

385
00:20:04,981 --> 00:20:06,851
वह बहुत दयालु है.

386
00:20:07,741 --> 00:20:09,811
आप उसका नाम भी नहीं जानते.

387
00:20:10,331 --> 00:20:11,371
जी जिंग.

388
00:20:12,941 --> 00:20:14,371
ओह, जी जिंग।

389
00:20:15,531 --> 00:20:16,421
बताया तो।

390
00:20:16,571 --> 00:20:20,021
जी जिंग दयालु और विचारशील हैं।

391
00:20:20,421 --> 00:20:21,261
क्या मैं सही हूं भाई?

392
00:20:25,501 --> 00:20:26,811
चलो भाई. मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं।

393
00:20:27,771 --> 00:20:31,341
आप वास्तव में मिस जी जिंग से नफरत नहीं करते, क्या आप?

394
00:20:33,501 --> 00:20:34,571
यह लड़की

395
00:20:35,371 --> 00:20:36,851
बड़ा सोचता है.

396
00:20:38,331 --> 00:20:40,811
लेकिन कितनी दूर

397
00:20:41,261 --> 00:20:42,331
वह अंततः जा सकती है

398
00:20:44,261 --> 00:20:45,571
देखना बाकी है.

399
00:20:48,701 --> 00:20:50,221
भाई, मैं सचमुच आपकी प्रशंसा करता हूँ।

400
00:20:50,611 --> 00:20:51,501
हमारे जैसे लोग

401
00:20:51,941 --> 00:20:53,291
हमारे शरीर में केवल अंग होते हैं।

402
00:20:53,811 --> 00:20:54,651
लेकिन भाई,

403
00:20:55,421 --> 00:20:57,611
आपके पास बहुत सारी योजनाएँ हैं।

404
00:20:57,611 --> 00:20:59,421
बात करना बंद करो, क्या तुम करोगे?

405
00:20:59,501 --> 00:21:00,661
बस खाओ और पियो.

406
00:21:06,051 --> 00:21:07,181
ये वाला अच्छा है.

407
00:21:07,421 --> 00:21:08,421
इसका स्वाद कितना भयानक है?

408
00:21:08,421 --> 00:21:09,571
तुम बिल्कुल नकचढ़े हो.

409
00:21:18,181 --> 00:21:19,091
हर समय,

410
00:21:20,531 --> 00:21:21,981
मैं आपके बारे में ज्यादा नहीं जानता.

411
00:21:24,051 --> 00:21:25,181
आप और मैं

412
00:21:26,571 --> 00:21:28,181
अंतरंग प्रतीत होते हैं.

413
00:21:29,051 --> 00:21:30,421
लेकिन यह बिल्कुल नकली है.

414
00:21:32,661 --> 00:21:33,771
इसके बारे में ध्यान से सोचो.

415
00:21:36,181 --> 00:21:37,771
ऐसा लगता है जैसे हमारे बीच शीशा है.

416
00:21:39,021 --> 00:21:40,051
हर समय,

417
00:21:41,611 --> 00:21:43,291
मैं कभी तुम्हारे दिल में नहीं आया.

418
00:21:47,181 --> 00:21:48,021
मैं सोचता था

419
00:21:48,421 --> 00:21:49,661
एक जोड़ा एक साथ रह सकता है

420
00:21:49,661 --> 00:21:50,501
सिर्फ मनोरंजन के लिए.

421
00:21:52,221 --> 00:21:53,291
चूँकि आप मेरे बारे में जानना चाहते हैं,

422
00:21:55,091 --> 00:21:56,661
मैं तुम्हें सब कुछ बताऊंगा.

423
00:21:58,661 --> 00:21:59,981
मैं पिछली बार आपको बताना चाहता था।

424
00:22:00,721 --> 00:22:01,811
लेकिन उस दिन कुछ ऐसा हुआ

425
00:22:01,811 --> 00:22:02,811
आपकी कंपनी को.

426
00:22:03,421 --> 00:22:04,661
इसलिए, मैंने इसे नहीं उठाया।

427
00:22:07,261 --> 00:22:08,101
ली ली,

428
00:22:18,261 --> 00:22:19,261
मैं शादीशुदा था.

429
00:22:20,811 --> 00:22:22,051
मेरी पत्नी वांग तियान

430
00:22:22,131 --> 00:22:24,461
पाँच वर्ष पहले प्रसव के दौरान मृत्यु हो गई।

431
00:22:25,811 --> 00:22:28,371
हमारी एक बेटी बेइबेई है।

432
00:22:29,221 --> 00:22:30,061
आमतौर पर,

433
00:22:30,371 --> 00:22:31,571
मेरी माँ उसे मेरे लिए पालती है।

434
00:22:35,371 --> 00:22:36,571
अब, आप सब कुछ जानते हैं.

435
00:22:39,851 --> 00:22:40,691
क्या तुम रहोगे?

436
00:22:41,261 --> 00:22:42,101
या छोड़ोगे?

437
00:22:43,771 --> 00:22:45,091
मुझे आपका निर्णय स्वीकार है।

438
00:23:48,051 --> 00:23:49,261
मैंने खाना ऑर्डर कर दिया है.

439
00:23:49,261 --> 00:23:50,741
क्या आपो कुछ और चाहिए?

440
00:23:58,501 --> 00:23:59,341
मैं नहीं खाऊंगा.

441
00:23:59,531 --> 00:24:00,371
यह क्या है?

442
00:24:04,741 --> 00:24:05,581
धन्यवाद।

443
00:24:14,131 --> 00:24:15,661
आप अधिग्रहण के प्रति कितने आश्वस्त हैं?

444
00:24:15,701 --> 00:24:16,941
झू का चिकित्सा उपकरण?

445
00:24:17,851 --> 00:24:18,981
अपने काम से काम रखो।

446
00:24:22,741 --> 00:24:24,221
आपकी योजना के अनुसार,

447
00:24:24,741 --> 00:24:26,331
स्टॉक की कीमत बढ़ाने के लिए,

448
00:24:26,701 --> 00:24:27,611
झू का अधिग्रहण

449
00:24:27,611 --> 00:24:28,981
बहुत जरूरी कदम है.

450
00:24:34,461 --> 00:24:36,421
चांग वह झू होयू से भी संपर्क कर रहा है।

451
00:24:37,531 --> 00:24:38,901
यदि आप इसे हासिल करने में असफल रहते हैं,

452
00:24:39,221 --> 00:24:40,501
आप ज़िंगचेन पर भरोसा नहीं करेंगे

453
00:24:40,501 --> 00:24:41,941
स्टॉक की कीमत बढ़ाने के लिए, क्या आप?

454
00:24:43,021 --> 00:24:44,091
विकास की गति के आधार पर

455
00:24:44,091 --> 00:24:45,531
ज़िंगचेन प्रौद्योगिकी के,

456
00:24:45,941 --> 00:24:47,291
यह आपकी रीढ़ नहीं हो सकता.

457
00:24:52,331 --> 00:24:53,501
और कुछ?

458
00:24:55,661 --> 00:24:57,291
तुम्हें टोंगके की बिल्कुल भी परवाह नहीं है?

459
00:24:58,771 --> 00:25:00,091
यह जो कुछ भी करता है,

460
00:25:00,981 --> 00:25:02,571
आपको इसके बारे में मुझे नहीं बताना चाहिए.

461
00:25:03,131 --> 00:25:03,981
हान टिंग,

462
00:25:05,851 --> 00:25:07,291
मैं आपकी मदद करने की कोशिश कर रहा हूं.

463
00:25:08,811 --> 00:25:10,611
मेरे पास निवेश विभाग था

464
00:25:10,941 --> 00:25:12,501
आपको शेयर हस्तांतरण समझौता ईमेल करें।

465
00:25:12,941 --> 00:25:13,981
जितनी जल्दी हो सके उत्तर दें.

466
00:25:18,221 --> 00:25:20,611
क्या तुम्हें यकीन है कि अब तुम मुझे दूर धकेल दोगे?

467
00:25:21,181 --> 00:25:22,221
यदि गुआंगहुआ डोंगयांग छोड़ देता है,

468
00:25:22,771 --> 00:25:24,501
यह तुरंत टोंगके से जुड़ जाएगा।

469
00:25:24,811 --> 00:25:26,291
क्या आप यही चाहते हैं?

470
00:25:26,981 --> 00:25:28,221
गुआंगहुआ आपका है.

471
00:25:28,501 --> 00:25:29,701
यह आपका अपना व्यवसाय है.

472
00:25:33,331 --> 00:25:35,181
मैं हमेशा सोचता हूं कि आप एक समझदार व्यक्ति हैं।

473
00:25:35,771 --> 00:25:37,531
मैं न जानता था कि तुम इतने आवेगी भी हो सकते हो।

474
00:25:37,941 --> 00:25:39,501
यदि आप अपने प्रतिद्वंद्वी को मजबूत करते हैं,

475
00:25:40,331 --> 00:25:41,331
क्या आप चिंतित नहीं होंगे?

476
00:25:43,131 --> 00:25:44,611
यदि मैं सचमुच आवेगी होता,

477
00:25:45,901 --> 00:25:46,851
जितनी जल्दी आप और चांग हे

478
00:25:46,851 --> 00:25:47,811
गुप्त लेन-देन था,

479
00:25:47,811 --> 00:25:48,941
मैंने कुछ तो किया होता.

480
00:25:54,851 --> 00:25:56,131
चांग वह तुम्हारे लिए अच्छा है.

481
00:25:56,611 --> 00:25:57,851
उसके साथ मिलो.

482
00:26:02,021 --> 00:26:03,901
अब खबर मत बेचो.

483
00:26:05,611 --> 00:26:06,451
यह तुम्हारे लिए अच्छा नहीं है।

484
00:26:11,131 --> 00:26:11,971
हान टिंग.

485
00:26:23,021 --> 00:26:24,131
क्या जी जिंग ने कभी देखा है?

486
00:26:24,131 --> 00:26:25,531
आप कितने दृढ़ हो सकते हैं?

487
00:26:52,221 --> 00:26:53,221
निदेशक जू, मिलते हैं।

488
00:26:53,221 --> 00:26:54,981
- मिलते हैं, निदेशक जू। धन्यवाद।
- अलविदा।

489
00:26:54,981 --> 00:26:55,821
अलविदा.

490
00:26:58,331 --> 00:26:59,221
तुम बहुत नशे में हो.

491
00:26:59,221 --> 00:27:00,261
मैंने एक नामित ड्राइवर को बुलाया।

492
00:27:00,371 --> 00:27:01,211
चलो मैं तुम्हें घर भेज देता हूँ.

493
00:27:01,531 --> 00:27:03,021
नहीं, कोई ज़रूरत नहीं.

494
00:27:04,051 --> 00:27:04,981
- ध्यान से।
- मैं ठीक हूं।

495
00:27:04,981 --> 00:27:05,821
मैं तुम्हें चलाऊंगा.

496
00:27:08,771 --> 00:27:09,771
क्या संयोग है, मिस्टर हान!

497
00:27:10,131 --> 00:27:11,091
अभी-अभी हमने दोपहर का भोजन किया

498
00:27:11,091 --> 00:27:12,331
मेरे सहकर्मियों के साथ.

499
00:27:13,091 --> 00:27:14,051
मिस जी जानना चाहती थीं

500
00:27:14,051 --> 00:27:15,131
पायनियर प्रोजेक्ट के बारे में

501
00:27:18,021 --> 00:27:18,861
मुझे कुछ करना है।

502
00:27:19,131 --> 00:27:19,971
श्री हान,

503
00:27:20,131 --> 00:27:20,971
कृपया उसे घर तक पहुंचाएं।

504
00:27:21,371 --> 00:27:22,211
मुझे जाना चाहिए।

505
00:27:22,701 --> 00:27:23,541
फिर मिलते हैं।

506
00:27:23,741 --> 00:27:24,941
- अलविदा।
- अलविदा।

507
00:27:25,181 --> 00:27:26,051
धन्यवाद, यिचेन।

508
00:27:26,051 --> 00:27:26,891
चिंता मत करो।

509
00:27:27,181 --> 00:27:28,021
अलविदा.

510
00:27:39,701 --> 00:27:40,611
आपने शाओ यिचेन से पूछा

511
00:27:40,741 --> 00:27:42,501
पायनियर प्रोजेक्ट के लिए आवेदन करने में आपकी सहायता के लिए?

512
00:27:45,531 --> 00:27:46,571
उन्होंने मेरी बहुत मदद की.

513
00:27:47,531 --> 00:27:49,131
तो फिर तुमने अब भी इतनी पी है?

514
00:27:50,371 --> 00:27:52,521
मैं पीना चाहता था.

515
00:27:53,091 --> 00:27:54,091
तुम चाहते थे?

516
00:27:55,331 --> 00:27:56,571
क्या आप कृपया रुक सकते हैं

517
00:27:56,571 --> 00:27:57,771
प्रश्न पूछ रहे हैं?

518
00:27:59,181 --> 00:28:00,981
आप वहां ज़ेंग डि के साथ खाना खा रहे थे।

519
00:28:00,981 --> 00:28:01,941
क्या मैंने पूछा?

520
00:28:06,331 --> 00:28:08,291
अच्छा। कार में बैठ जाओ।

521
00:28:10,611 --> 00:28:11,701
मैं अपने स्थान पर वापस जा रहा हूं.

522
00:28:11,901 --> 00:28:13,771
आपको भी अंदर आना होगा.

523
00:28:14,131 --> 00:28:14,971
चलो.

524
00:28:18,611 --> 00:28:19,531
अंदर आ जाओ.

525
00:28:21,261 --> 00:28:22,701
मैं टैक्सी ले लूँगा.

526
00:28:28,851 --> 00:28:29,691
दूर जाओ।

527
00:28:29,771 --> 00:28:30,611
जाना।

528
00:28:40,741 --> 00:28:41,581
बॉस,

529
00:28:41,941 --> 00:28:43,531
आप कैसे हैं...?

530
00:28:47,091 --> 00:28:49,501
मिस जी, मैं आपको घर ले जा रहा हूं।

531
00:28:50,461 --> 00:28:51,301
धन्यवाद।

532
00:29:06,461 --> 00:29:07,301
पीना बंद करें।

533
00:29:09,091 --> 00:29:10,611
मैं तुम्हें घर ले जाऊंगा.

534
00:29:10,611 --> 00:29:11,771
मैं घर नहीं जा रहा हूँ.

535
00:29:31,421 --> 00:29:32,981
भले ही तुम शराब पीकर मर जाओ,

536
00:29:34,181 --> 00:29:35,571
क्या हान टिंग थोड़ा ध्यान रखेंगे?

537
00:29:46,221 --> 00:29:48,611
क्या आप जानते हैं कि मैं उससे कितने समय से प्यार करता हूँ?

538
00:29:54,851 --> 00:29:55,691
मैं...

539
00:29:57,851 --> 00:29:59,421
मैं जर्मनी गया

540
00:30:01,261 --> 00:30:03,771
उसके साथ मिलकर पढ़ाई करने के लिए.

541
00:30:06,571 --> 00:30:08,291
मैंने एक कंपनी शुरू की

542
00:30:11,051 --> 00:30:13,221
उसकी रुचि के उद्योग में.

543
00:30:15,901 --> 00:30:16,981
उसके लिए मैं...

544
00:30:28,571 --> 00:30:30,021
लेकिन वह कभी परवाह नहीं करता.

545
00:30:37,771 --> 00:30:39,181
आप एक व्यवसायी महिला हैं.

546
00:30:40,421 --> 00:30:41,501
आपको पता होना चाहिए

547
00:30:41,501 --> 00:30:43,021
अवसर की लागत कितनी अधिक है

548
00:30:43,851 --> 00:30:45,051
हान टिंग का अनुसरण करने के लिए।

549
00:30:46,291 --> 00:30:47,331
अच्छी सलाह परेशान करने वाली होती है.

550
00:30:47,331 --> 00:30:48,501
लेकिन मैं यह आपकी भलाई के लिए कह रहा हूं।

551
00:30:56,851 --> 00:30:57,811
मेरे अपने भले के लिए?

552
00:31:08,021 --> 00:31:09,811
झू के चिकित्सा उपकरण की जानकारी...

553
00:31:11,091 --> 00:31:13,021
आपने जानबूझकर मुझे इसे देखने दिया, है ना?

554
00:31:17,091 --> 00:31:17,931
हाँ।

555
00:31:18,611 --> 00:31:20,051
और झांग फेंगमेई का मामला...

556
00:31:21,021 --> 00:31:22,421
मैंने इसका खुलासा मीडिया के सामने किया.

557
00:31:26,421 --> 00:31:27,981
आप इसे "मेरी भलाई के लिए" कहते हैं?

558
00:31:34,021 --> 00:31:35,571
तुम मेरा उपयोग कर रहे हो.

559
00:31:40,131 --> 00:31:41,811
तो, हान टिंग और मैं

560
00:31:43,701 --> 00:31:45,571
आख़िरकार इस तरह ख़त्म हो गए.

561
00:31:46,811 --> 00:31:48,571
आपका और हान टिंग का अंत कैसे हुआ?

562
00:31:50,021 --> 00:31:51,741
किसी और से कोई लेना-देना नहीं है.

563
00:31:52,771 --> 00:31:54,771
इतना जुनूनी होना बंद करो, क्या तुम करोगे?

564
00:31:55,811 --> 00:31:57,221
हान टिंग को केवल जी जिंग की परवाह है।

565
00:32:05,291 --> 00:32:06,131
चल दर।

566
00:32:06,611 --> 00:32:07,451
तुम बहुत नशे में हो.

567
00:32:07,461 --> 00:32:08,421
मैं तुम्हें घर ले जाऊंगा.

568
00:32:14,051 --> 00:32:15,181
मैं इसे स्वीकार नहीं करता.

569
00:32:18,701 --> 00:32:20,181
जब तक मैं बदला नहीं लेता,

570
00:32:23,611 --> 00:32:24,701
मैं इसे जाने नहीं दूँगा.

571
00:32:32,741 --> 00:32:33,581
ठीक है।

572
00:32:34,901 --> 00:32:35,741
मैं तुम्हारी मदद करूंगा।

573
00:32:39,501 --> 00:32:41,531
मेसन सबसे मशहूर डॉक्टर हैं

574
00:32:41,531 --> 00:32:43,181
सेटिओसोरस के बीच।

575
00:32:43,661 --> 00:32:45,501
उनके पास महान चिकित्सा कौशल हैं।

576
00:32:45,811 --> 00:32:48,611
वह इलाज करने में सर्वश्रेष्ठ है

577
00:32:48,811 --> 00:32:50,461
सबसे अधिक समस्याग्रस्त दो भाग

578
00:32:50,461 --> 00:32:51,571
सेटिओसॉरस का,

579
00:32:51,851 --> 00:32:52,851
गर्दन और...

580
00:33:07,501 --> 00:33:08,901
(ली ली)
कल, मैं बेइबेई को देखना चाहता हूँ।

581
00:33:08,981 --> 00:33:09,821
क्या मुझे अनुमति है?

582
00:33:17,131 --> 00:33:17,981
(जिओ यिक्सियाओ)
ठीक है.

583
00:33:33,361 --> 00:33:35,201
(ठंड बहुत है। जब आप बाहर जाएं तो अधिक पहनें।)

584
00:34:08,721 --> 00:34:10,041
(ज़िंगगैंग वांगक्सिन मेंशन G37 झूठ...)

585
00:34:33,121 --> 00:34:34,921
(कार्टूनी परियों का देश)

586
00:34:34,941 --> 00:34:36,781
- सावधान रहें, बेइबेई।
- सावधान।

587
00:34:42,821 --> 00:34:44,021
पिताजी और मिस ली ली,

588
00:34:44,131 --> 00:34:45,571
आप मनोरंजन के लिए इसमें शामिल नहीं हो सकते.

589
00:34:45,781 --> 00:34:46,651
ये आपके लिए हैं.

590
00:34:46,691 --> 00:34:47,731
तुम सब एक ले लो.

591
00:34:48,691 --> 00:34:50,251
- धन्यवाद।
- धन्यवाद, बेइबेई।

592
00:34:50,501 --> 00:34:51,341
जाओ मजे करो।

593
00:34:51,351 --> 00:34:52,381
कितनी अच्छी लड़की है.

594
00:34:52,651 --> 00:34:53,501
ध्यान से।

595
00:34:57,691 --> 00:34:59,461
बेइबेई तुम्हें पसंद करती है.

596
00:35:03,151 --> 00:35:04,021
आप कैसे हैं?

597
00:35:05,051 --> 00:35:06,171
तुम मुझे कितना पसंद करते हो?

598
00:35:09,461 --> 00:35:11,211
मुझे सीमा की गहरी समझ है।

599
00:35:11,821 --> 00:35:14,091
इससे पहले, मेरी कभी कोई डेट नहीं थी

600
00:35:14,251 --> 00:35:15,501
मेरी पारिवारिक गोपनीयता के बारे में जानें.

601
00:35:17,021 --> 00:35:17,861
लेकिन आप अलग हैं.

602
00:35:19,501 --> 00:35:20,501
मैं खुल सकता हूँ

603
00:35:20,611 --> 00:35:21,861
मेरा निजी जीवन आपके लिए,

604
00:35:22,651 --> 00:35:23,781
ठीक वैसे ही जैसे हम अभी क्या कर रहे हैं।

605
00:35:24,001 --> 00:35:24,921
मुझे गेंद मिल गयी.

606
00:35:28,051 --> 00:35:29,171
मुझे बेइबेई भी पसंद है।

607
00:35:30,301 --> 00:35:31,141
अभी अभी,

608
00:35:31,901 --> 00:35:34,421
एक क्षण ऐसा भी आया जब मैंने सोचा

609
00:35:35,251 --> 00:35:36,861
तीन लोगों का एक परिवार

610
00:35:37,211 --> 00:35:38,211
भी अच्छा होगा.

611
00:35:44,981 --> 00:35:46,531
किसी भी रिश्ते का परिवर्तन

612
00:35:47,691 --> 00:35:49,301
सहयोग की पीड़ा से गुजरना होगा।

613
00:35:50,821 --> 00:35:52,821
मुझे बेइबेई नहीं चाहिए
इसे इतने अप्रत्याशित रूप से अनुभव करना।

614
00:35:54,021 --> 00:35:55,021
आशा है आप मुझे दे सकेंगे

615
00:35:55,021 --> 00:35:55,861
कुछ और समय.

616
00:36:02,301 --> 00:36:03,141
बेइबेई.

617
00:36:16,421 --> 00:36:17,421
यहाँ, ज़ियाओमेंग।

618
00:36:18,051 --> 00:36:18,891
कुछ सूप लो.

619
00:36:19,461 --> 00:36:20,571
अपनी नसों को शांत करें.

620
00:36:21,301 --> 00:36:22,301
धन्यवाद, सुश्री हान।

621
00:36:23,901 --> 00:36:25,131
लिंजिया ने मुझे बताया

622
00:36:25,531 --> 00:36:26,981
तुम्हें धमकाया गया.

623
00:36:28,051 --> 00:36:28,891
ऐसा किसने किया?

624
00:36:29,251 --> 00:36:30,171
कैसे दुष्ट लोग हैं

625
00:36:30,171 --> 00:36:32,171
इतनी प्यारी लड़की को धमकाओगे?

626
00:36:32,781 --> 00:36:33,981
मैं ठीक हूँ, सुश्री हान।

627
00:36:33,981 --> 00:36:35,211
बस थोड़ी सी दिक्कत है.

628
00:36:35,821 --> 00:36:36,981
यह नहीं हो सकता.

629
00:36:37,021 --> 00:36:39,131
देखो, तुम्हारी आँखें रोते-रोते लाल हो गयी हैं,

630
00:36:39,131 --> 00:36:40,211
बिल्कुल खरगोश की तरह.

631
00:36:43,571 --> 00:36:44,411
मैं...

632
00:36:44,461 --> 00:36:45,781
मैंने आविष्कार किया

633
00:36:45,781 --> 00:36:47,251
अमीर लड़कियों का ये मेकअप.

634
00:36:49,381 --> 00:36:50,981
मेरे सामने मजबूत बनने की कोशिश मत करो.

635
00:36:52,171 --> 00:36:53,821
चाहे कुछ भी हो जाये,

636
00:36:54,091 --> 00:36:55,861
आपको नियमित रूप से भोजन करना चाहिए।

637
00:36:55,861 --> 00:36:57,571
स्वास्थ्य सबसे ज्यादा मायने रखता है.

638
00:36:57,861 --> 00:36:59,381
एक अच्छी कहावत है.

639
00:36:59,381 --> 00:37:00,731
"किसी बात की परवाह मत करना।"

640
00:37:01,021 --> 00:37:02,211
सुश्री हान, मैं ठीक हूँ।

641
00:37:04,461 --> 00:37:05,651
ठीक है। आप ठीक हैं।

642
00:37:06,611 --> 00:37:08,051
कुछ और सूप पियें, क्या आप?

643
00:37:08,051 --> 00:37:09,571
ठीक है। कोई बात नहीं।

644
00:37:10,981 --> 00:37:11,821
माँ।

645
00:37:11,981 --> 00:37:13,781
इस सूप का स्वाद वाकई बहुत अच्छा है.

646
00:37:14,251 --> 00:37:15,171
कब तक

647
00:37:15,691 --> 00:37:16,901
क्या आपने इसे पकाया है?

648
00:37:18,501 --> 00:37:20,051
कितनी देर?

649
00:37:23,091 --> 00:37:23,931
अरे नहीं।

650
00:37:26,251 --> 00:37:27,571
मुझे देर हो जाएगी।

651
00:37:27,651 --> 00:37:29,301
मेरे सबसे अच्छे दोस्तों ने मुझे माहजोंग खेलने के लिए आमंत्रित किया।

652
00:37:29,301 --> 00:37:30,171
मैं चौथा खिलाड़ी हूं.

653
00:37:30,791 --> 00:37:31,651
मैं देर नहीं कर सकता.

654
00:37:31,651 --> 00:37:33,021
मैं तुम्हारे साथ खाना नहीं खाऊंगा.

655
00:37:33,821 --> 00:37:35,901
लिन्जिया, मिस जियाओमेंग के साथ खाओ।

656
00:37:35,901 --> 00:37:38,341
इसके बाद उसके साथ टहलें।

657
00:37:38,341 --> 00:37:39,501
- ठीक है।
- मुजे जाना है।

658
00:37:41,091 --> 00:37:41,981
सावधान रहें, सुश्री हान।

659
00:37:42,861 --> 00:37:43,901
- भोजन का आनंद लें।
- ठीक है।

660
00:37:44,381 --> 00:37:45,461
- मुजे जाना है।
- अलविदा।

661
00:37:45,571 --> 00:37:46,901
- अलविदा, सुश्री हान।
- अलविदा।

662
00:37:58,091 --> 00:37:59,381
यहाँ। इसमें से कुछ लो.

663
00:37:59,611 --> 00:38:00,861
काली कैवियार सलाद.

664
00:38:01,131 --> 00:38:01,971
इसे चखें।

665
00:38:02,861 --> 00:38:03,821
काला कैवियार?

666
00:38:04,781 --> 00:38:05,621
क्या आपका मतलब ट्रोल्स से है?

667
00:38:06,901 --> 00:38:08,421
कितना उत्तम रूपक है.

668
00:38:08,571 --> 00:38:10,091
ठीक है। इसे मत खाओ.

669
00:38:10,171 --> 00:38:11,651
कुछ और लो. कैसा रहेगा...?

670
00:38:12,301 --> 00:38:13,611
सेंवई के साथ स्कैलप। यहाँ।

671
00:38:14,531 --> 00:38:15,371
क्या यह ठीक है?

672
00:38:16,771 --> 00:38:17,741
प्रशंसक?
[*चीनी में सेंवई]

673
00:38:18,981 --> 00:38:20,981
तो, आप चाहते हैं कि मेरे अधिक प्रशंसक हों, हुह?

674
00:38:24,051 --> 00:38:25,131
ये भी मत खाओ.

675
00:38:25,651 --> 00:38:28,021
मेरा मतलब यह नहीं है.

676
00:38:29,171 --> 00:38:30,251
ऐसा मत कहो. मैं...

677
00:38:31,421 --> 00:38:32,821
इतना संवेदनशील मत बनो, ठीक है?

678
00:38:32,941 --> 00:38:34,731
मैं चाहता हूं कि आप और अधिक खाएं.

679
00:38:34,731 --> 00:38:35,651
मज़ाक कर रहा हूँ।

680
00:38:36,251 --> 00:38:37,301
इसे गंभीरता से न लें.

681
00:38:40,131 --> 00:38:41,021
जब मैंने तुम्हें देखा

682
00:38:41,021 --> 00:38:42,821
अत्यधिक सतर्क रहें,

683
00:38:43,211 --> 00:38:44,651
मैं तुम्हें चिढ़ाना चाहता था.

684
00:38:47,781 --> 00:38:49,611
मैं ठीक हूँ, गंभीरता से।

685
00:38:50,021 --> 00:38:51,651
मैं काफी मजबूत हूं.

686
00:38:51,651 --> 00:38:52,531
मुझे कम मत समझो.

687
00:38:52,531 --> 00:38:53,371
मैं गंभीर हूं।

688
00:38:56,211 --> 00:38:58,211
इस बारे में बोलते हुए...

689
00:38:59,541 --> 00:39:00,691
थोड़ा सा.

690
00:39:01,461 --> 00:39:02,381
इसने मुझे बनाया है

691
00:39:02,381 --> 00:39:04,651
यह थोड़ा दुखद है.

692
00:39:08,691 --> 00:39:09,531
वास्तव में?

693
00:39:11,861 --> 00:39:12,701
अच्छा।

694
00:39:13,421 --> 00:39:14,901
तब मुझे राहत मिलेगी.

695
00:39:16,211 --> 00:39:17,051
स्मार्ट नींबू.

696
00:39:17,611 --> 00:39:19,571
आप ऐसी परिस्थितियों में भी मजाक कर सकते हैं।

697
00:39:19,901 --> 00:39:21,301
आप सचमुच अद्भुत हैं.

698
00:39:22,501 --> 00:39:23,501
जीवन में,

699
00:39:23,501 --> 00:39:25,171
हर कोई उठता है,

700
00:39:25,171 --> 00:39:27,461
गिरता है, और हमेशा गिरता है।

701
00:39:27,781 --> 00:39:29,611
हर समय हंसने से जीवन बहुत आसान हो जाता है।

702
00:39:31,651 --> 00:39:32,491
यह सही है।

703
00:39:32,861 --> 00:39:34,211
आइए बस मुसीबत से निपटें।

704
00:39:34,611 --> 00:39:35,821
आओ, स्मार्ट लेमन।

705
00:39:35,821 --> 00:39:37,021
मैं तुम्हारे लिए एक गाना बजाऊंगा.

706
00:39:57,221 --> 00:40:01,181
♪समय बहुत जल्दी बीत जाता है♪

707
00:40:01,411 --> 00:40:05,601
♪धीरे-धीरे चलें और जल्दबाजी न करें♪

708
00:40:07,531 --> 00:40:09,501
आप आगे क्या करने जा रहे हैं?

709
00:40:11,091 --> 00:40:12,501
मैंने अपना मन नहीं बनाया है.

710
00:40:13,021 --> 00:40:14,341
मैं गाना जारी रख सकता हूं.

711
00:40:17,251 --> 00:40:18,691
मैं दूसरों को भी डांस सिखा सकता हूं।'

712
00:40:19,211 --> 00:40:20,381
आप नृत्य भी कर सकते हैं?

713
00:40:21,301 --> 00:40:23,171
बिल्कुल। तुम्हें इस पर विश्वास नहीं है?

714
00:40:24,341 --> 00:40:26,171
मैं पेशेवर हूँ, ठीक है?

715
00:40:26,181 --> 00:40:27,061
यह देखो.

716
00:40:27,081 --> 00:40:33,351
♪महत्वपूर्ण और याद किये जाने योग्य♪

717
00:40:50,471 --> 00:40:54,401
♪समय बहुत जल्दी बीत जाता है♪

718
00:40:54,661 --> 00:40:58,881
♪धीरे-धीरे चलें और जल्दबाजी न करें♪

719
00:40:59,201 --> 00:41:03,161
♪दूरी में, आकाश गर्म है♪

720
00:41:03,351 --> 00:41:06,411
♪उस दिन जितना उज्ज्वल जब हम पहली बार मिले थे♪

721
00:41:06,781 --> 00:41:10,661
♪मीठे पल खुशबू में भिगोएँ♪

722
00:41:10,861 --> 00:41:15,061
♪और शोर के बीच स्वतंत्र रूप से बढ़ें♪

723
00:41:15,391 --> 00:41:19,351
♪पीछे मुड़कर देखा, केवल अपरिवर्तित खुशी♪

724
00:41:19,571 --> 00:41:26,491
♪महत्वपूर्ण और याद किये जाने योग्य♪

725
00:41:50,571 --> 00:41:51,571
ओह, जब मैं बूढ़ा हो जाऊंगा,

726
00:41:51,571 --> 00:41:52,571
मैं भी उलझन में हूँ.

727
00:41:52,571 --> 00:41:54,131
मेरा फ़ोन कहाँ है?

728
00:42:01,461 --> 00:42:03,301
ओह, मेरी कमजोर दृष्टि।

729
00:42:03,731 --> 00:42:05,611
मेरा फ़ोन...

730
00:42:05,691 --> 00:42:06,531
वह कहाँ है?

731
00:42:07,051 --> 00:42:07,901
मेरा फ़ोन कहाँ है?

732
00:42:10,381 --> 00:42:11,941
ओह, यह यहाँ है।

733
00:42:12,531 --> 00:42:13,981
बेटा, ज्यादा दूर मत जाओ.

734
00:42:13,981 --> 00:42:15,021
उसे नीचे डालें।

735
00:42:15,021 --> 00:42:16,211
देखो वह कितनी थकी हुई है.

736
00:42:16,691 --> 00:42:17,901
ओह, संदेश.

737
00:42:18,021 --> 00:42:19,421
अरे, मैं वहीं रहूँगा।

738
00:42:19,571 --> 00:42:20,571
एक मिनट में.

739
00:42:21,041 --> 00:42:22,601
(हान टिंग)

740
00:42:23,241 --> 00:42:26,001
(ठंड बहुत है। जब आप बाहर जाएं तो अधिक पहनें।)

741
00:42:30,821 --> 00:42:33,051
चलो. उसने मुझे संदेश नहीं भेजा है

742
00:42:33,051 --> 00:42:34,421
या मुझे बुलाया ही नहीं.

743
00:42:35,201 --> 00:42:36,531
वह ऐसा कैसे कर सका?

744
00:42:37,211 --> 00:42:39,051
क्या वह नहीं जानता कि मैं क्रोधित हूँ?

745
00:42:39,821 --> 00:42:40,981
जब आपकी कोई गर्लफ्रेंड हो,

746
00:42:40,981 --> 00:42:42,341
आपको इस तरह का व्यवहार नहीं करना चाहिए.

747
00:42:42,381 --> 00:42:43,901
या वह दुखी होगी

748
00:42:43,901 --> 00:42:45,131
और परेशान.

749
00:42:45,821 --> 00:42:46,731
समझ गया?

750
00:42:53,381 --> 00:42:56,171
तू ज़ियाओमेंग, तुम मूर्ख लड़की!

751
00:42:57,051 --> 00:42:59,251
क्या तुम मेरी चाबियाँ फिर से भूल गए?

752
00:43:20,182 --> 00:43:24,902
♪एक बार फिर, आप मेरे सामने खड़े हैं♪

753
00:43:27,002 --> 00:43:31,802
♪उन दुनियाओं को बताना जिनसे मैं परिचित नहीं हूं♪

754
00:43:33,222 --> 00:43:39,222
♪वे दूर लगते हैं, लेकिन हमारे बीच आ जाते हैं♪

755
00:43:40,012 --> 00:43:44,992
♪हम एक दूसरे का परीक्षण करते हैं
यह देखने के लिए कि सबसे पहले रेखा कौन पार करेगा♪

756
00:43:47,582 --> 00:43:52,572
♪अगर मैं तुम्हारे करीब आ सकूं♪

757
00:43:54,312 --> 00:43:59,732
♪क्या हम अपनी यादों को ओवरलैप कर सकते हैं?♪

758
00:44:00,532 --> 00:44:06,842
♪समय मेरे अकेलेपन को सुरक्षित रखने के लिए दीवारें खड़ी कर देता है♪

759
00:44:07,512 --> 00:44:14,442
♪आशा है कि समझ हमें खतरे में नहीं डालेगी♪

760
00:44:16,342 --> 00:44:20,932
♪हममें से प्रत्येक एक पक्ष लेता है♪

761
00:44:21,372 --> 00:44:27,882
♪शतरंज की बिसात बिछ चुकी है,
हमें दुविधा में छोड़ रहा है♪

762
00:44:28,232 --> 00:44:34,462
♪हम हमेशा एक-दूसरे से अपेक्षा करते हैं कि वे पहले नरम पड़ जाएं♪

763
00:44:34,672 --> 00:44:37,742
♪इससे पहले कि हम राहत महसूस करें♪

764
00:44:37,742 --> 00:44:43,472
♪दिखाओ कि प्यार जीतने के बारे में नहीं है♪

765
00:44:43,742 --> 00:44:48,332
♪हम प्रत्येक आधा-आधा रखते हैं♪

766
00:44:48,842 --> 00:44:55,432
♪खुलासा करने से पहले खुद को पूरा करना♪

767
00:44:55,662 --> 00:44:58,252
♪उम्मीदों के बजाय♪

768
00:44:58,252 --> 00:45:05,122
♪हमें निर्णय लेने के लिए एक-दूसरे के उत्तर की आवश्यकता है♪

769
00:45:05,122 --> 00:45:10,502
♪जब प्यार आदान-प्रदान का खेल है♪

770
00:45:11,522 --> 00:45:14,922
♪यह सचमुच भयानक है♪

771
00:45:14,922 --> 00:45:19,922
WWW.AWAFIM.TV से डाउनलोड किया गया

772
00:45:14,922 --> 00:45:24,922
उपशीर्षक के साथ नवीनतम फिल्मों और श्रृंखलाओं के लिए
आज ही WWW.AWAFIM.TV पर जाएँ